Somewhere in the streets of Old Town, Québec City.